Coating of horizontal road markings